אמריקן לייזר קרסה, הלקוחות ממשיכים לשלם: חוסר אונים